Широко известное американское выражение "Oh, boy!" на русский переводится как "Ну и ну!". Если рассуждать логически, не менее известное выражение "Oh, man!" в принципе должно переводиться как "Ну и ну, бл#!".
Приходит как-то к учителю латыни дряхлый старичок и просит давать ему уроки. Учитель спрашивает: - Вам уже 80 лет, зачем вам учиться? - Ну, представьте - я скоро умру, попаду в рай, встретит меня, у ворот рая апостол Павел - а разговаривать-то с ним надо ведь на латыни... - Так вы, может, и в ад попадёте. - А немецкий я уже выучил...
- Почему в Индии у женщин красные точки на лбу? - Ну нет в Индии пепельниц, нет!!!
Шутка юмора
Мундиаль. Разговоpились фpанцуз с pусским. Фpанцуз: - Жаль, конечно, но мундиаль доказал, что вся игpа в нашей сбоpной идет чеpез Зидана... Русский: - Да не пеpеживай ты так... У нас тоже все давно чеpез одно место :-(