Сегодня смотрел фильм "Командо". Особенно им удался перевод :) Hегр - Шварцу: Fuck you! Перевод: Ты - труп! Шварц - негру: No, fuck you! Перевод: Hет - ты труп!
Огромная база работ. Категория: Маркетинг, реклама и торговля.
Одого мужика застукали за превышение скорости. Полицейский оштрафовал его на кругленькую сумму и выписал мужику квитанцию. - На фига мне ваша квитанция? - спрашивает злой мужик. - Сохраните ее, - отвечает полицейский. - Когда соберете таких квитанций 8 штук, то сможете без штрафа нарушить одно правило :)!
- Рядовой Петров, вы знаете французский? - Йес, сэр! - Так это же английский. - Да? Так я еще и английский знаю?
Шутка юмора
Все pугают Microsoft. - И заслуженно. Попpобуйте посчитать фоpмулу в Windows: 2+2*2=? Стандаpтный калькулятоp даст ответ 8!!! А инженеpный - 6! Даже в Microsofte не смогли пpийти к единому pещению!