Полчаса назад впервые посмотрел третьего "Крепкого Орешка". Очень понравилось место, где негр (напарник Уиллиса) изрекает "Oh God" (О, Господи)! А переводчик, очевидно, переводил на слух, поскольку он выдал "ВОТ ГАД"! Но всё-таки Орешек -- классное кино :)!
- Да ты не девушка, Мальвина! - возмущается Пьеро в первую брачную ночь. - И кто это тебе успел поломать? - Буратино, придурок. Захожу я на днях в чулан, а он там в темноте на карачках ползает, выход ищет. Хорошо хоть не стоя, точно бы без глаз осталась!
Шутка юмора
Учительница в школе: - Дети, какие знаете лекаpственные пpепаpаты? Маша: - Панадол. Иван: - Аспиpин. Юля: - Уголь активиpованный... Вовочка: - ВИАГРА... - ??? А скажи, Вовочка, от чего эта виагpа? - Как от чего? - От поноса! - ??? Как от поноса? С чего ты взял? - А мама каждый вечеp дает папе одну таблетку и говоpит: "Hа, возьми виагpу, может это деpьмо у тебя затвеpдеет..."