Мальчик-грузин спрашивает отца: - Папа, кагда малчык любит дэвачку, как это называица? - Это называица "любов". - А кагда малчык любит малчыка, как это называица? - Пидарастёщ, поймёщ.
Старшина дает команду: - Рота, тридцать - пятнадцать секунд отбой. Разговаривают двое: - Откуда такая каманда? - Да он сорок пять не выговаривает. Было в Казахстане в 1984 г.