Утро. Лето. Август. Просыпается наёмный убийца. Летом работы нет - бандиты и барыги все отдыхают. Делать нечего. Скука... А сам наёмный убийца нацист... Посмотрел на портрет Фюрера, резко подошёл к шкафу, одел галифе, сапоги кованые, куртку кожаную, фуражку нацистскую... Скукота Из-под кровати достал винтовочку с прицелом оптическим, поставил её около окна... Из прикроватной тумбочки вытащил пакет кокаина - и поставил его на подоконник. Скукотища Открыл створки окна. Взял щепотку кокаина - сыпет его на улицу и приговаривает: - Хиппи, хиппи, хиппи, хиппи
Один профессор в гостях у другого профессора: - Коллега, на вашей двери я увидел прибитую подкову, неужели вы верите в подобные предрассудки?! - Конечно нет, но мне сказали, что подкова принесет мне удачу, даже если я не верю в это...
Три циркачки-чревовещательницы сидят и рассказывают друг другу кого и как им удалось своим умением напугать. Одна говорит: - Вот я однажды напугала раздатчицу в столовой. Беру рыбу и говорю животом - не советую меня брать, я еще на базе протухла. Вторая: - Это что. Вот я соседа пуганула, когда он собаку гулять вывел. Прохожу рядом и говорю - хозяин, вот тебе мое последнее слово, если завтра на вязку меня не повезешь, я тебе всю квартиру обоссу. Третья: - Это разве напугала? Вот я мужика пуганула, так он в обморок упал. Сразу свалился, как только услышал - "эх, жалко зубов у меня нет". - Так чего ж тут страшного? - Так это во время осмотра гинеколог услышал.
Встpечаются тpое мужиков: фpанцуз, немец, pусский. И начинают споpить: у кого в баpах халявы больше. Фpанцуз: - Вот у нас, пpиходишь в pестоpан, заказываешь бокал шомпанского, а тебе еще один бесплатно дают; Hемец: - Да это все фигня, вот у нас пpиходишь в баp, заказываешь пива, а тебе еще две кpужки за так наливают; Русский: - Да, слабовато у вас как-то. Вот у нас, пpиходишь на дискотеку, заказываешь pюмку водки, а потом, тебя бесплатно коpмят, поят, после на автомобиле довозят до дачи, там секс и опять же бесплатно, а утpом бесплатно довозят до дома да еще и денег дают... Фpанцуз с немцом в ауте: - Hу нифига себе, и что сам-то пpобовал? Русский: - да не, сам не пpобовал - сестpуха pассказывала.
Шутка юмора
Переводили мы рекламу одной известной компьютерной фирмы. И встретилась там такая фраза: Our firm presents new family of e-servers... E-servers было предложено "перевести" как е-серверы. Но представьте себе чувства бедолаг-переводчиков, когда в следующем рекламном проспекте оказалось, что эти e-servers предлагается использовать в e-business.
