Отец - сыну. - Когда Авраам Линкольн был в твоем возрасте, он каждый день ходил по 19 километров пешком в школу! - Папа, когда Авраам Линкольн был в твоем возрасте, он был президентом.
Финансы, деньги и налоги. Работа: Денежно-кредитная система.
Было это довольно давно, как раз появились первые программы-переводчики. Установили мы тогда СОКРАТ, не помню какой, вроде 95-й. Сам я техник, а друг у меня программист. Сидит осваивает С++ Builder. Естесственно литературы никакой нет, пользуется только хелпом. С английским у него не очень, я прихожу на помощь, хотя тоже англияский знаю не лучше. Поэтому предлагаю воспользоваться сократом. Перевели первый блок не глядя. Пока друг читает и разбирается, я охожу к окну закурить. И вдруг вижу, что он медленно опускает голову, упирается лбом в клавиатуру и при этом трясется. Подхожу и сам читаю перевод. Выглядит приблизительно так: "Извлеките ЖИР и загоните его в Ваш БАРАН компьютер по адресу..." А на самом деле было: Перепишите FAT (таблица размещения файлов) в RAM (оперативная память компьютера)... И никаких анекдотов придумывать не надо: компьютер - баран... Все-таки замечательные программы-переводчики - с их помощью жизнь намного веселее
Вновь истоpия пpо китайцев. Случилась во вpемя моего пpебывания на вpажеской теppитоpии в pамках учебной стажиpовки. Идем втpоем куда-то по делам, все тpое - pусские, пpичем если я pыжая, мои спутники - светлоглазые, светлокожие и вообще блондины. Пpоходим мимо двух полицейских (у китайцев вообще настpой такой - если иностpанец, значит, по-китайски говоpить не может по опpеделению, поэтому беззастенчиво тебя обсуждают), так вот один из них гpомко так говоpит дpугому: "Смотpи-ка, амеpиканцы пошли". Мы тpое, не сговаpиваясь, обоpачиваемся и выдаем гневным хоpом: "КТО ЭТО АМЕРИКАHЦЫ?!!!!" (по-китайски, pазумеется). Полисмены, в ужасе отмахиваясь pуками: "Японцы, японцы!!!" :))))))
Шутка юмора
- Скажите, мсье, вы не могли бы уменьшить мне жалование? - спрашивает мелкий служащий своего начальника. - Да, но зачем Вам это нужно? - изумляется начальник. - Дело в том, мсье, что моя жена обещала развестись со мной, если я не получу прибавки к жалованию. Но я думаю, что так будет вернее...
