Пятачок спокойно прогуливался по лесу. Навстречу ему шёл Винни Пух. Он как-то с особой жестокостью нагнул Пятачка - и начал его драть. - Винни, что я тебе плохого сделал? - взмолился Пятачок. - А я в кулинарной книге вычитал - для приготовления мясного блюда надо сна чала хорошо прожарить свинину, - отвечал ему Винни Пух.
Литература, языковедение. Работа: Чиновничий мир в комедии Н. В.Гоголя «Ревизор».
И еще одна история... Уже из эмигрантских реалий. Напомнил М.Франц. Когда поступаешь в израильский (или любой другой) университет, отучившись некоторое время в Союзе, по предъявлению выписки из зачетки можно получить освобождение от уже изученных предметов. И вот преподаватель физики в Беер-Шевском университете решил засчитывать свой предмет самостоятельно, без помощи переводчика. Узнал, как пишется по-русски слово "физика", выяснил, что система оценок пятибальная, есть еще понятие "зачтено", если курс двухсеместровый... И выстроилась к нему очередь на перезачет "физической культуры" в качестве физики...