Произошло это буквально на днях На нашей скучнейшей паре. Наша лекторша которая ведет и практику задала любителям поумничать рефераты, которые те благополучно сдули с инета(Хорошо что какая то добрая душа с нашей специальности выложила весь возможный и невозможный материал на свою страницу). И вот очередной докладчик доходит до конца "своего" творения и тут то мы его не узнаем его речь сминается он краснеет и закашливается. В результате ему разрешают под хохот занять свое место. А в чем же было дело? Оказывается что чел который выложил все это на страницу оказался наблюдательным (у нашего лектора действительно ужасная речь), что же он написал:"В связи с дефектом речи преподавателя здесь могут содержаться ошибки" Это то и начал читать на паре наш одногрупник
Образ Ивана Флягина в повести Н. Лескова «Очарованный странник» (1)
Париж. Командировочный в гостинице пытается уснуть, но голос за стенкой монотонно бубнит: "A la crevetka... A la crevetka..." Не выдержав, он начинает колотить в стену и орать: "Прекратите! Дайте поспать!". Оттуда доносится (тоже по-русски): "Браток, ты по-ихнему понимаешь? Как по-французки будет раком?"