- Холмс, вот вы так любите прийти с улицы, помыть руки с мылом, выпить чаше чку кофе и присесть у камина с трубочкой первоклассного турецкого табака... А представьте себе, что вдруг исчезнут мыло, кофе, табак! Как вы тогда будете жить?! - Ватсон, я вам уже говорил: мы никогда не поедем в Россию!
- Народ! Пошли завтра снег с крыши убирать! - Нафига? - Ну как - шашлычки, водочка.... - А кто ж снег-то убирать будет? - Нет значит, когда мы на рыбалку ездили - про удочки никто не спрашивал...
Смысл такой: в годы стройки БАМа на этой самой стройке века был популярен стишок: Приезжай ко мне на БАМ, Я тебе на шпалах дам, Пока не ходят поезда, Пусть поработает . Стишок был весьма известный и, кстати, вполне соответствовал действительности ;-). И вот однажды произошел случай - рабочий БАМа женился на какой-то дэушке с того-же самого БАМа, чему все были несказанно рады. Кульминацией данного праздника был момент, когда новоиспеченный муж тащил свою новоприобретенную на руках по рельсам, символизируя собой хрен-знает-что, но явно очень оптимистичное. Поскольку БАМ - дело интересное, там ошивались фотокорреспонденты, один из которых и запечатлел сей факт таскания. Через несколько дней какая-то московская газета навроде "Лысина Ильича" выходит с этой фотографией на первой полосе, с подписью "Пока не ходят поезда ..." 8-). Главного редактора сняли в тот же день.