- Если мужчина и женщина делают одно и то же, pезультат часто бывает pазный. - Что ты имеешь в виду? - Hапpимеp, если умоется мужчина, он выглядит лучше. А если умоется женщина? То-то...
Иностранные языки и лингвистика. Работа: Страноведческая ценность английских фразеологизмов.
- Пап, а пап - а куда самолётик летит? - За пивом, наверное... - Пап, а машинка что везёт? - Пиво, наверное... - Пап, а пап, а что ты заладил - пиво да пиво? - Да похмелье у меня, доченька...
Страноведческая ценность английских фразеологизмов
Понятие фразеологизма. Структура фразеологизма. Типы фразеологизмов. Функционирование фразеологических единиц в речи. Фразеологическая система. Стилистическое расслоение английской фразеологии. Влияние фразеологизмов на речевую культуру общества.
Ключевые слова: фразеологизм английский Рубрика: Иностранные языки и лингвистика
Предмет: Английский язык Вид: курсовая работа
Вот реальный случай из жизни: Сижу как-то в комп. классе в универе, пытаюсь сдать тест. За соседним компом сдает тест ламерша. Вот она его сдала, результаты на экране и ждет препода (ну чтобы он в журнал занес этот результат). Ну а препод в это время свалил, и надолго. Через несколько минут на экран выплывает скрин-сейвер Hellfire (это когда весь экран вроде как объят пламенем - очень красиво, натурально и даже с натуральным звуком пожара). Ее реакцию надо было видеть: С криком "У меня горит компьютер" она молниеносно отлетает от оного, отбрасывая от себя стул с таким видом, будто увидела смерть. После этого ее некоторое время пришлось успокаивать, объясняя что произошло и, что результаты теста не сгорели.
Наташе на выпускной бал принесли великолепное вечернее платье. - Мама, что это за материал? - Это чистый шелк, дочка. - Какое великолепие! И все это дает какой-то невзрачный, серый червяк! - Прошу тебя, дочка, ну, разве можно так об отце?!
Шутка юмора
- Мамочка, я вчера видела, как ты с дядей Мишей лежала в постели... - Ну, доченька с кем же ошибок не бывает... - Значит, если я с Васей в постель лягу, это тоже будет ошибкой? - Нет, доченька - это уже бл@#ство!
