История рассказана одной моей бывшей коллегой, а ей её бывшей коллегой.... В общем за правдивость не ручаюсь:) Японцы, как известно, не умеют произносить букву "Л". То ли не хотят, а то ли еще чего. Так вот, дело было на встрече не то глав правительств, не то в ООН - на высшем уровне, в общем. В программу встречи входило избрание председателя. Результаты уже объявили, и вот встает представитель Японии и радостно заявляет "От всей души поздравляю Вас с избранием". По-английски избрание - "election", а, приняв во внимание, что это был японец и заменив буквы, мы получаем "erection" ... Надо сказать, что реакция была что надо: председателем избрали пожилого уже мужчину, а он улыбаясь сказал: "Да, вы знаете, давно этого ждал и так приятно" :)
История и исторические личности. Работа: Great Britain during and after the Napoleonic wars.
Молодой человек делает девушке непристойное предложение. Девушка: - Нет, только после свадьбы! Молодой человек: - Ну вот, еще и от мужа прятаться придется...
Great Britain during and after the Napoleonic wars
The period from 1799 to 1815 is often referred to as the "Napoleonic Wars". These years and the two following decades became one of the most difficult episodes of the British history. Great Britain after Waterloo. The Reform Bill. The Poor Law of 1834.
- Вот так хочется сесть между двух девушек и загадать желание, а потом лечь между ними и его исполнить.
Шутка юмора
Новости Кинологи столицы вывели новые породы собак, предназначенные исключительно для работы в сети: хакер-спаниель, бассет-нотфаунд, стафордширдский курьер и почасовая такса. А породу "лайка" специалисты адаптировали для работы в Интернете; собака теперь лает так: "Даблъю, даблъю, даблъю".