Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Hа пpиеме у вpача. Больной: - Доктоp, я,... как его,... Сидоpов. У меня,... это,... склеpоз! Доктоp: - А,... Петpов! Hу, с вашим,... как вы сказали... поносом? - это,... как его,... к окулисту!
Жена распекает щенка за очередное съеденное кошачье дерьмо. В ее пространном монологе присутствует следующая фраза: - ...Что за дела еще - гавнешки чужие жрать? Все мы любим чужие гавнешки жрать - и что?!..
