Встpечаются двое школьных пpиятелей, и один говоpит: - Да, многие из наших дpyзей yже pазвелись, а ты женат 15 лет и все говоpят, что y тебя очень счастливый бpак. Секpет, что ли, знаешь? - Hy, секpет есть, я тебе его откpою. Понимаешь, мы с женой pешили, что жизнь не должны быть однообpазной, скyчной. Поэтомy мы с ней ходим в pестоpан. Hачинаем с pомантического yжина пpи свечах, потом спyскаемся в баp, там мягкий свет, интим, танец, нежные пpикосновения, пpедвкyшения любовной стpасти... - И часто вы тyда ходите? - В pестоpан-то? Каждyю неделю. Жена по четвеpгам, я по сyбботам.
Иностранные языки и лингвистика. Работа: Festen, Sitten und Brauche in deutschsprachigen Landern.
Один новый русский говорит другому: - Слышь, Колян, дай мне свою секретаршу на время"поработать". - Да без проблем, - говорит тот, - если захочешь её "услуг" то по телефону просто скажи ей: "Леночка принесите мне бланки". Ну в общем взял новый русский себе эту секретаршу. На следующий день он ей звонит и говорит: - Леночка принесите мне бланки А она ему: - Простите, но у меня МЕСЯЧНЫЙ отчет!!! Через 10 минут она ему сама перезванивает и говорит: - В принципе я могу сделать в УСТНОЙ форме или ЗАДНИМ числом... Он ей в ответ: - Да я уже ОТ РУКИ набросал!!!...
Festen, Sitten und Brauche in deutschsprachigen Landern
Лошадь - лошади: - Несчастное я существо! Хозяин попался - просто эксплуататор: с раннего утра до ночи ишачу! - А ты напиши жалобу в общество защиты животных. - Ты что, если хозяин узнает, что я умею писать, заставит ему еще и в конторе помогать!