Мне одна знакомая рассказывала про какую-то энциклопедию(английскую, кажись), где можно было прочитать следующую фразу (я ее сразу переведу) : ГРОЗHЫЙ, Иван - русский царь, прозванный за свою жестокость "Васильевичем".
Встречаются двое друзей. - Как дела? - Ой, даже не спрашивай: банк, в котором я держал свои деньги, разорился, жена ушла от меня к моему адвокату, мой сын в зоне, дочь - наркоманка. А тут еще врачи у меня рак обнаружили. - Да ты что! Ведь хуже уже и быть не может! - Боюсь, что может: мне сегодня какая-то черная кошка дорогу перебежала и показала мне язык!