После полета на луну, у космонавтов берут интервью: как да что? Один из них что-то невнятно бормочет. Проходит много времени, на одном популярном токшоу его спрашивают: Расскажите нам все-таки, что такое вы тогда говорили очень тиxо? - Да ничего особенного, просто в детстве мы жили в Бруклине, а за стеной жила одна молодая еврейская пара, и каждую ночь мы слышали крики: - Сара, возьми в рот. - Нет, только когда первый человек полетит на луну!!! - Ну, вот я и сказал "скажи спасибо мне, Рабинович!
Литература, языковедение. Работа: Тема любви произведениях И. А. Бунина.
Заканчивается очередное заседание Думы. Спикер подводит итоги. - Итак, господа депутаты, с бюджетом вроде бы разобрались, фабрики и заводы поделили, землю тоже по уму к рукам прибрали. Теперь, я полагаю, можно и о народе подумать. Среди депутатов замешательство. Пауза минуты три, затем голос из задних рядов: - А что, хорошая мысль. Я предлагаю по триста душ каждому.
Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Смотpю пеpвого янваpя 2000 года DW (немецкyю волнy) по таpелке - как наpод на шаpике Hовое Тысячелетие встpечал- обзоp по столицам. Показывают Паpиж. Сначала общий план - Э.Башня с лампочками, Е. поля с наpодом ... Затем кpyпнее этот самый наpод: Мyжик и подpyга pазливают шампань в пластмассовые стаканы и вдpyг замечают опеpатоpа в полyметpе от них... Легкая pастеpянность, yлыбки и подpyга в камеpy: "Happy New Year!!!" Мyжик (после секyндной паyзы и напpяженнейшей pаботы мысли) тyда же: "ПРИВЕТ ЧЕЛЯБИHСКУ!!!"
Шутка юмора
- Капитан!!! Земля!!! - Заткнись, дурак - мы только что отплыли!