Англо-русский словарь для новых русских. 1) Неопределенный артикль "а" переводится, как "типа"; 2) Определенный артикль "the" переводится, как "конкретно".
Летит Змей Горыныч над степями, над лугами... Вдруг что-то в голову ударило - взял пол округи спалил. Сидит на пепелище и думает: "Вот такой вот я интересный зверек!"
Шутка юмора
К Путину обpащается коppеспондент: - Владимиp Владимиpович, а почему вы не выступали на междунаpодной конфеpенции ? - (гpустно) Да меня за оффтопик выключили...
