Убегает мышь от кота. Мышка под диван - кот за ней, мышка под кровать - кот за ней. Мышка решает забраться на стол. Бегает между приборов на столе, но чувствует, что кот ее сейчас все равно догонит. Тогда мышка прыгает в бокал с шампанским. Плавает, плавает там, но чувствует, что силы уже на исходе и решает попросить помощи у кота. - Котик, миленький, спаси меня, а потом делай со мной все, что захочешь. Ну, кот прикинул так и решил, что лучше мышь пьяная, чем утопленница и спас ее. А мышка от кота в норку спряталась и не хочет выходить. Кот подходит к норке, стучиться: - Мышка, а мышка, ты же обещала, что если я спасу тебя, то потом могу с тобой делать все, что захочу, а сама спряталась. А мышка в ответ высовывает носик из норки и говорит ему: - А разве можно верить пьяной женщине?
Литература, языковедение. Работа: Художественное пространство и время в творчестве Ч. Айтматова.
Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Художественное пространство и время в творчестве Ч. Айтматова
- Мамочка, я вчера видела, как ты с дядей Мишей лежала в постели... - Ну, доченька с кем же ошибок не бывает... - Значит, если я с Васей в постель лягу, это тоже будет ошибкой? - Нет, доченька - это уже бл@#ство!
В кабинет вбегает больной: - Доктоp, помогите! Стpашная боль в левом яйце. - Вы табличку на двеpях видели или нет? Я не тот, кто вам нужен. Я доктоp пpава. Понимате - пpа-ва. - Вы, вpачи, совсем сдуpели со своей специализацией. Пpаво, лево, какая pазница?
Шутка юмора
- Верите ли вы в наследственность? - спрашивают английского лорда. - Конечно! Только благодаря ей я владею всем своим недвижимым имуществом.