Как я сегодня в даyн yшел: Втоpой час компьютеpных сетей, пpепод что-то pассказывает, пpо е-маил, кажись инетовский... Пеpечисляет достоинства. Пеpеходит к следyющей теме... Тyт поднялся шyм: а недостатки?... Он говоpит: - Кто пpидyмает 5 недостатков и аpгyментиpyет их _Полyчит ПЛЮС_... Я, yслышав это сквозь сон, говоpю: - А может сначала звездy?... Пpепод и остальные в даyне... Я тоже вначале не вpyбился, а потом еле pжач сдеpживал...
История рассказана одной моей бывшей коллегой, а ей её бывшей коллегой.... В общем за правдивость не ручаюсь:) Японцы, как известно, не умеют произносить букву "Л". То ли не хотят, а то ли еще чего. Так вот, дело было на встрече не то глав правительств, не то в ООН - на высшем уровне, в общем. В программу встречи входило избрание председателя. Результаты уже объявили, и вот встает представитель Японии и радостно заявляет "От всей души поздравляю Вас с избранием". По-английски избрание - "election", а, приняв во внимание, что это был японец и заменив буквы, мы получаем "erection" ... Надо сказать, что реакция была что надо: председателем избрали пожилого уже мужчину, а он улыбаясь сказал: "Да, вы знаете, давно этого ждал и так приятно" :)
Шутка юмора
Максим Галкин: "И вот как надо было расположить эти жанры в порядке уменьшения их достоверности - научная фантасика, сказка, реклама, предвыборная программа депутата".
